|
Jesus' New Command 다락방 강화-예수의 새 계명 |
John 13:31 - 13:35 |
|
| |
다음 찬송가를 들으시려면 ▶표를 누르세요(^_^)
|
John |
본문 |
|
John 13:31 |
When he was gone, Jesus said, "Now is the Son of Man glorified and God is glorified in him. |
|
● 그가 나간 후에 예수께서 이르시되 지금 인자가 영광을 받았고 하나님도 인자로 말미암아 영광을 받으셨도다 | |
|
John 13:32 |
If God is glorified in him, God will glorify the Son in himself, and will glorify him at once. |
| 만일 하나님이 그로 말미암아 영광을 받으셨으면 하나님도 자기로 말미암아 그에게 영광을 주시리니 곧 주시리라 | |
|
John 13:33 |
"My children, I will be with you only a little longer. You will look for me, and just as I told the Jews, so I tell you now: Where I am going, you cannot come. |
| 작은 자들아 내가 아직 잠시 너희와 함께 있겠노라 너희가 나를 찾을 것이나 일찍이 내가 유대인들에게 너희는 내가 가는 곳에 올 수 없다고 말한 것과 같이 지금 너희에게도 이르노라 | |
|
John 13:34 |
"A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another. |
|
새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라 내가 너희를 사랑한 같이 너희도 서로 사랑하라 | |
|
John 13:35 |
By this all men will know that you are my disciples, if you love one another." |
| 너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라 |