|
Jesus' Mother and Brother |
Matthew 12:46-12:50 |
|
God Be With You Till We meet Again - 우리 다시 만날 때까지 - Patti Page -찬송가524장(새222장) |
|
|
| |
다음 찬송가를 들으시려면 ▶표를 누르세요(^_^)
|
Matthew (마태복음) |
본문 |
|
Matthew 12:46 (마태복음) |
While Jesus was still talking to the crowd, his mother and brothers stood outside, wanting to speak to him. |
| ●예수게서 무리에게 말씀슴하실 대에 그의 어머니와 동생들이 예수께 말하려고 밖에 섰더니 | |
|
Matthew 12:47 (마태복음) |
Someone told him, "Your mother and brothers are standing outside, wanting to speak to you." |
| 한 사람이 예수께 여짜오되 보소서 당신의 어머니와 동생들이 당신께 말하려고 밖에 서 있나이다 하니 | |
|
Matthew 12:48 (마태복음) |
He replied to him,
"Who is my mother, and who are my brothers?" |
|
말하던 사람에게 대답하여 이르시되
누가 내 어머니이며 내 동생들이냐
하시고 | |
|
Matthew 12:49 (마태복음) |
Pointing to his disciples, he said,
"Here are my mother and brothers. |
|
손을 내밀어 제자들을 가리켜 이르시되
나의 어머니와 나의 동생들을 보라 | |
|
Matthew 12:50 (마태복음) |
For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother." |
|
누구든지 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 하는 자가 내 형제요 자매요 어머니이니라
하시니라 |